Le dossier exact
Sur macOS, l'app Mémos vocaux range tous ses enregistrements (ceux faits sur le Mac et ceux arrivés de l'iPhone par iCloud) au même endroit :
Le ~ désigne ton dossier personnel. Le dossier Library est masqué par défaut dans le Finder, d'où l'impression que les mémos « n'existent pas » sur le disque.
L'ouvrir dans le Finder
- Dans le Finder, ouvre le menu Aller puis Aller au dossier… (ou tape
⇧⌘G). - Colle le chemin ci-dessus et valide.
- Tu vois la liste des fichiers
.m4a. Astuce : glisse ce dossier dans la barre latérale du Finder pour y revenir en un clic.
Comment les fichiers sont nommés
Chaque vocal est un fichier audio au format .m4a, nommé par sa date et son heure d'enregistrement, suivies d'un identifiant :
Le titre que tu vois dans l'app (« Nouvel enregistrement 12 », « Réunion client ») n'est pas dans le nom du fichier : il vit dans une petite base de données à côté, avec la durée et les éventuels marqueurs. C'est pour ça qu'un dossier de mémos ressemble à une suite de dates.
Les mémos de l'iPhone y sont aussi ?
Oui, à condition que la synchro iCloud des mémos vocaux soit activée sur l'iPhone et sur le Mac. Ils arrivent alors dans ce même dossier, avec leur vraie date d'enregistrement. Si tu ne les vois pas, suis le guide Importer ses mémos vocaux d'iPhone sur Mac : la synchro se règle en deux minutes.
Dictavault trouve ce dossier tout seul
Tu n'as en réalité rien de tout ça à retenir. Dans Dictavault, le bouton Mémos du Mac pointe directement sur ce dossier standard. Un clic, et tous tes vocaux, ceux du Mac comme ceux de l'iPhone, apparaissent dans la liste, prêts à être transcrits.
- Ouvre Dictavault et clique sur Mémos du Mac. Si le dossier n'existe pas encore (synchro iCloud jamais activée), l'app te le dit et te propose de choisir un dossier à la main.
- Clique sur Démarrer. Chaque vocal est transcrit avec whisper large-v3, relu par une IA locale, puis rangé par thème dans une archive avec sa date.
- Reviens dans trois semaines avec de nouveaux vocaux : Rescanner ne transcrit que les nouveaux. Ce qui est déjà fait ne l'est jamais deux fois, même si tu as déplacé les transcriptions.
Et rien ne quitte ta machine : ni l'audio, ni le texte. C'est précisément pour ça que Dictavault existe.
Questions fréquentes
Le dossier est vide alors que j'ai des mémos dans l'app
Les mémos sont peut-être encore en train de descendre d'iCloud (l'app affiche une icône de nuage à côté de ceux qui ne sont pas encore sur le disque). Laisse le Mac branché et connecté, ou ouvre chaque mémo pour forcer son téléchargement.
Puis-je changer l'emplacement des mémos vocaux ?
Non, l'app d'Apple ne le permet pas. En revanche, Dictavault peut écrire les transcriptions et l'archive organisée où tu veux : dans Documents, dans un coffre Obsidian, sur un disque externe.
Et les mémos supprimés ?
Ils restent dans « Supprimés récemment » pendant 30 jours, dans l'app, puis disparaissent définitivement du dossier. Transcris avant de faire le ménage.